observability

@mikeparcewski

Use when monitoring or diagnosing the wicked-garden plugin ecosystem — health probes, contract assertions, hook traces, error pattern detection, and APM/logging/metrics toolchain discovery. NOT for distributed tracing across services (use the platform:traces command) or audit evidence (use platform/audit).