docker-smoke-container-hygiene

@fabioleitao

After local Data Boar Docker smoke tests, keep at most one or two named containers, reuse one local image tag (e.g. data_boar:lab) instead of many smoke-* tags, prune old images, and document cleanup. Use when creating containers, running lab validation, or closing a session that used docker run/compose/build for data_boar.