bmad-index-docs

@wu-hongjun

Generates or updates an index.md to reference all docs in the folder. Use if user requests to create or update an index of all files in a specific folder