product-docs

@tw93

Keep the Kaku website (kaku.fun, the vercel-branch worktree) accurate and user-facing: gather verified features from the current commit, refresh the docs and the plain-language Guide, keep EN/ZH parity, bump version pointers on release, and verify before handing the diff to the maintainer.