rust-testing

@xobotyi

Rust testing conventions and frameworks: built-in #[test], integration, and doctest layout plus the cargo-nextest runner and the proptest, insta, criterion, mockall, and rstest ecosystem. Invoke whenever task involves any interaction with Rust tests — writing, running, configuring, or debugging tests in .rs files and Cargo projects.